about Madrid, Spain / acerca de Madrid, España

10 agosto 2010

El Rastro I











El Rastro. Mercado al aire libre que se organiza los domingos y festivos en el centro histórico de Madrid.
Estas son las Galerías Piquer.


El Rastro. Madrid's most popular open air flea market, held every Sunday and public holiday. Located along Plaza de Cascorro and Ribera de Curtidores, south of La Latina metro station.
This is in Galerias Piquer.


MÁS/MORE El Rastro
- El Rastro - part II
- El Rastro - part III





Exposición de Turner en el Museo del Prado. hasta el 19 de septiembre, 2010.

Turner exhibition in Prado Museum. until september 19, 2010.

Barrio de las Letras II










Oddity. otra tienda de decoración en el Barrio de las Letras. calle Moratín, 18. al lado de Huertas.
Oddity. another decoration store in Barrio de las Letras. Moratin street, next to Huertas.






MÁS/MORE Barrio de las Letras
- Barrio de las Letras

- Barrio de las Letras - part I

- Barrio de las Letras - part III

teatro & häagen-dazs











El teatro Calderón de Madrid, asociado con la marca de helados Häagen-Dazs, ofrece una tienda de esta cadena muy especial en su hall de entrada. En el corazón de la ciudad, a un minuto de Sol.

Calderon Theater in Madrid, associated with the ice cream brand Häagen-Dazs is offering this really special shop in its lobby. Located in the very heart of the city, one minute away from Sol.

09 agosto 2010

Casa América














Frente a la Cibeles, y durante el verano, Casa de América abre esta lindísima terraza.. Otro espacio privilegiado en medio de Madrid.

Next to Cibeles, and during the summer, Casa de America offers this really nice terrace.. Another privileged spot in Madrid's city center.

02 agosto 2010







Museo Reina Sofía. Colección 1, sala 207. Domingo 1 de agosto, 2010.
Reina Sofía Museum. Collection 1, room 207. Sunday, august 1st, 2010.

Barrio de las Letras



Es una zona de Madrid donde paso mucho tiempo, porque además de ir allí especialmente, muchas veces me queda de paso y lo atravieso andando.
Esta llena de bares, librerías, museos.. pero sólo por nombrar lo q más lo representa. Siempre encuentro algo nuevo.
Tiene dos calles peatonales, además de tener en una gran parte cerrado el acceso al tráfico (salvo para transporte público y residentes).
Habrá varias entradas sobre este Barrio, por eso muestro que es y donde esta..

I spend a lot of time in this part of Madrid, when I don't go there specially I have to go through it to get somewhere else.
There are so many bars, book stores, museums.. just to name a few things (which are what's most known about it). But I always find something new here.
There are two pedestrian streets, apart from a zone that's closed to traffic (except for residents and public transport).
There will be lot of posts about this neighborhood, that's why I show what and where it is..



MÁS/MORE Barrio de las Letras
- Barrio de las Letras - part I

- Barrio de las Letras - part II

- Barrio de las Letras - part III

Barrio de las Letras I









Lo último que descubrí esta semana en el Barrio de las Letras es una gran cantidad de estudios y tiendas de Decoración en un radio de 200 metros. Esta es una de esas tiendas: kindelmania . Parece ser de antiguedades. Estaba cerrada, pero en el escaparate se puede ver de todo.

Latest thing I found this week in Barrio de las Letras was a great amount of shops dedicated to decoration and interior design. This is one of those shops: kindelmania . It seems to sell antiques. Though it was closed, a lot can be seen through it's window.




MÁS/MORE Barrio de las Letras
- Barrio de las Letras
- Barrio de las Letras - part II
- Barrio de las Letras - part III

Palacio de Cristal











Palacio de Cristal. Parque del Retiro. Madrid. Julio 2010
Uno de los lugares más especiales en el Parque del Retiro.
One of the most special places in Parque del Retiro.

Rincón verde









Rincón verde y acogedor en pleno centro de Madrid.
Es el patio detrás de la Iglesia anglicana St. George, en la calle Nuñez de Balboa.

Cosy corner in middle of Madrid.
Its the patio behind St George's church of Madrid, in Nuñez de Balboa street.

zielo





Centro comercial "Zielo". Diciembre 2009.
Está en Pozuelo de Alarcón, a unos minutos de Madrid.
Tiene dos de mis lugares favoritos: GIangrossi (heladería, cafetería) y Le Pain Quotidien (cafetería, restaurante).

Shopping mall "Zielo". Pic taken in december 2009.
This is in Pozuelo de Alarcón, few minutes away from Madrid.
Here there are two of my favourite places: Giangrossi (ice-creams, coffee shop) and Le Pain Quotidien (coffee shop, restaurant)